92-93. Последние спектакли перед Рождеством (22 декабря 2012 г., день и вечер, место А10)

Билли - Harris Beattie (день), Kaine Ward (вечер); Майкл - Joe Massey (день), Jack Bromage-Eccles (вечер), Дебби - Millie Thornton (день), Macy Stasiak (вечер), маленький мальчик - Sonny Kirby (день), Rory Toms (вечер), высокий мальчик - Cyrus Ambrose. Дирижер: Chris Hatt. Замен нет.

Не получилось еще раз увидеть Харрисона - он играл вчера, когда я был на балете. Ну, ладно, я и так особо не рассчитывал, зато смог второй раз посмотреть Харриса, о котором в последнее время все больше и больше говорят в превосходной степени.

Харрис был очень хорош - но все же не столь хорош, как на прошлой неделе. Опять проявилась некоторая степень деревянности, жутких гримас, каковые должны обозначать эмоции и пр. Однако The Letter у него вышла превосходно - потому что он не кривлялся, и потому транслировал на зрителей все свои чувства, столь близкие его личной биографии. Отличный, превосходный Angry Dance! От Electricity вот я ждал чуть больше: все-таки Харрис куда опытнее Редманда, так что по идее его Electricity должно было получиться лучше - но, увы, Редманд (позавчера вечером) Харриса обошел. Впрочем, я с удовольствием констатирую, что вид имени Харриса на доске участников спектакля меня больше не раздражает.
Майкла играл Джо - и это был как раз тот случай, когда поневоле приходится констатировать, что ни Томас, ни тем более Джек Джо в подметки не годятся: идеальный ритм, идеальная игра, реакция на партнеров и пр. Конечно, это не Коннор Келли, но если бы Джек и Томас знали, сколько им карабкаться вверх, чтобы достичь хотя бы такого уровня...
Милли - блеск, блеск и блеск!

Что касается вечера, то я никак не предполагал, что он закончится этим... Первое отделение я тщательно подсчитывал моменты, где Кейн допустил ошибку: так, улыбнулся там, где улыбаться не следовало; так, стоит и смотрит, как идиот, вместо того, чтобы как-то реагировать; так, "Письмо" вообще не сыграно, Angry Dance не angry и пр. Тут еще Джек в очередной раз напортачил, тут еще эта Мейси-пустое место - в общем, в перерыве я пребывал в некоем предвкушении окончания этого всего. И тут наступил черед 'Electricity'... В общем, если такое и было когда-то на этой сцене, то я это уже позабыл. Даже Дин-Чарлз, мой самый любимый Билли всех времен, такого, пожалуй, не достигал. Сила того, что творил на сцене Кейн, была такова, что по окончании я вскочил на ноги и стал бешено аплодировать просто инстинктивно, ибо оставаться на месте было просто невозможно (и таких в зале было много!) Это был не балет, это был полет, парение в воздухе, настоящее волшебство, которого вчера в "Щелкунчике" не было в помине.
Только за такое 'Electricity' я готов простить Кейну все, что угодно. Однако Кейн сегодня выдал еще кое-что: сцена вскрытия письма из балетной школы. Совершенно второстепенная сцена, которую многие исполняют чисто механически: подержал, вскрыл, посмотрел на свет, повалился на койку. Кейн сегодня вскрывал письмо так же, как это делал Джейми Белл в фильме. Трясущимися руками, с замиранием сердца - если бы мне сказали, что так сыграл Кейн, я бы ни за что не поверил. Фантастика. Очень надеюсь, что сегодняшний волшебный спектакль не окажется исключением, и что Кейн до своего ухода (по слухам - вторая половина февраля) еще не раз успеет сделать такое же.
Джек, кажется, начал потихоньку исправляться: во всяком случае, его игра больше не воспринимается жалкой. Слава Богу! Мейси... Ох, вот про Мейси положительного сказать не могу ничего: не сложился у нее свой собственный образ Дебби, не сложился!

Сегодняшний герой Кейн Уорд - в переулке, ведущем к stage door.

 P.S. Сегодня днем за моей спиной сидела некая девочка, которая, во-первых, была одета во что-то стеклянное (звенела, как стекло), а во-вторых, она постоянно елозила на своем месте, в результате чего практически все второе отделение прошло под звон стекла. Может, у нее блохи?

P.P.S. Сегодняшний вечерний спектакль - последний перед Рождеством. Похоже, сие обстоятельство сказалось на оркестре: он порой выдавал такой свинг...

I can see why they call it a Nutcracker!!! ("Щелкунчик" в постановке Английского национального балета, театр Coliseum, 21 декабря 2012 г.)

Я, конечно, не могу себя назвать экспертом в балете - мягко выражаясь. Потому те, кто танцует сам, вольны смеяться надо мной, посылать меня на три буквы и пр., однако я вот какой вопрос задам: отличная балетная техника уже не предполагает какой-то игры лицом, а? Почему во время па-де-де во втором действии, технически безупречного, выражение лица танцоров такое, будто их заморозили в режиме улыбки??? Драматическая музыка, танец с поддержками и пр. - а лицо что у солистки, что у солиста - как у куклы??? Мадам Ирена Такахаши - там еще что-то проскальзывало, но партнер ее - ноль! Это первая общая претензия - и касается она всех взрослых актеров и, к счастью, абсолютно не касается детей - учащихся школы Tring Park, в том числе человека, ради которого я на "Щелкунчика" и пошел: Райана Коллинсона.
Претензия вторая - некоторые элементы оформления. Балет поставили больше в расчете на детей (насколько сказка Гофмана вообще рассчитана на детей - это отдельный вопрос), оттого и маски эти на головах у мышей, закрывающие лица танцоров полностью, однако оформление масок ну уж очень натуралистично: анатомически идеальный крысиный череп, только увеличенный в размерах - и красные глаза, как у драхов из "Вавилона 5". В общем, эдакий гофмановский элемент добавлен. Были еще: воздушный шар, на котором Клара и принц уносятся в небо, под которым крабом болтается мышиный король; торжественное закалывание мышиного короля, после чего занавес на секунду откидывают только для того, чтобы показать его скорчившийся труп...
К счастью, все элементы балета Чайковского, вроде, на месте, музыку не разбавили всякими другими вещами, как в том жутком фильме Кончаловского, декорации богатые, но не чрезмерно - в общем, неплохо.
Райан Коллинсон играл маленькую роль одного из гостей на Рождественском празднике. Танцевать там было мало что, но те балетные элементы, что были исполнены, были исполнены им отлично, но в чем Райан по-настоящему был силен, так это в актерстве. Вообще все учащиеся школы Tring Park по части актерства превосходили взрослых на голову, но Райан (он тоже учится в этой школе) просто блистал. Мелочи, казалось бы - но с каким блеском это было исполнено! Раздражение по поводу того, что ему достался не тот подарок, попытки закадрить какую-нибудь девочку - невероятно!
Понятно, что во втором отделении Райана не было, но из театра он вышел после второго отделения - и тут же в наши с Джоном лапы! (шучу). И в течение минут 10-15 мы обсуждали все: состояние дел в "Victoria Palace Theatre", качество тамошних Майклов и Билли (Райан, похоже, не в слишком большом восторге от того, что там творится), предавались воспоминаниям о всяких ошибках, совершенных разными Билли, учебу в "Тринге", его новое видео ("А, это мы просто хулиганили")... Потом появилась его мама и присоединилась к разговору, периодически подзадоривая его на то, чтобы спародировать того или иного коллегу. Эх если бы все это заснять... Я уже говорил, что Райан не просто актер: он живет, играя, он, похоже, не может по-иному. Из него вполне может получиться абсолютно гениальный комедиант, который будет собирать полные залы (очень надеюсь, что так и будет). Джон его спросил: ты хоть спишь когда-нибудь? Тот с презрением: "Спать?!" Потом добавил: "Я больше просыпаю!" Я немного поправил произношение им русской фразы "Увидимся позже" (похоже, я не первый русский, с которым он общался: я уже писал, что в бытность Билли он выпытывал у зрителей из разных стран, как произнести ту или иную фразу на их языке - и прилежно записывал это. Нашел ведь - я, правда, его понял не с первого раза, но второй раз он произнес эту фразу уже довольно понятно!

Ну и напоследок то самое видео.

Снимал большей частью не Райан, а его приятель, так что претензии к качеству съемки адресуйте ему.

90-91. За один день до конца света (день и вечер 20 декабря 2012 г., место А10)

Билли - Kaine Ward (день), Redmand Rance (вечер); Майкл - Jack Bromage-Eccles (день), Thomas Moore (вечер); Дебби - Macy Stasiak (день), Dayna Dixon (вечер); маленький мальчик - Rory Toms (день), Sonny Kirby (вечер); высокий мальчик - Tom Fox;
Замены: бабушка Gillian Elisa (вместо Энн Эмери), мистер Брейтуэйт - David Muscat (вместо Саймона Рея Харви).
Дирижер: Chris Hatt (день), Mark Collins (вечер)

Перспектива конца света по календарю майя, разумеется, никого в Лондоне не пугает, потому сегодняшний день в Victoria Palace Theatre прошел как обычно.
Дневной спектакль был довольно спокойным: Кейн - блестящий танцор и местами даже играет хорошо, однако драматические сцены ему ну никак не удаются: даже "буратино" Харрис на голову лучше Кейна в "The Letter", и Angry Dance у него... ну не Angry совершенно! Где он потрясающ - так это в Electricity: право же, складывается ощущение, что он летает над сценой - настолько это элегантно, красиво...
Джек за ночь не исправился ни на йоту. Сегодня мне вообще показалось, что он куда-то очень торопился: тараторил свои реплики, как автомат. Наверное, торопился спрятаться в бункер по случаю конца света :).
О Мейси опять решительно нечего писать: пустое место.

Зато вечерний спектакль превзошел все ожидания. Во-первых, потому, что роль Билли опять исполнял Редманд - второй вечер подряд, что является, вообще-то, из ряда вон выходящим. ВПС очень рассчитывал на Харрисона, так что некоторое разочарование испытал. Редманд, конечно, вполне себе, но до уровня Харрисона никак не дотягивает - так я, во вс. случае, думал. Так вот, второй сюрприз заключается в том, что во время сегодняшнего вечернего спектакля Редманд ну совершенно ничем не уступал Харрисону - в транслировании душевного состояния своего персонажа (его Letter сегодня - выше всяких похвал!), в отличном реагировании на поведение партнеров, ну и, наконец, в феноменальном балетном Electricity, которое он выдал ничуть не хуже Кейна. За все шоу одна единственная ошибка - он перепутал слова в The Letter - Reprise, т.е. самом последнем музыкальном номере. Результат - при первых поклонах - тех, что идут непосредственно перед финальным кордебалетом и которые посвящены исключительно актеру, игравшему Билли - на ноги поднялся ВЕСЬ ЗАЛ, что сейчас бывает только и исключительно в честь Харрисона (Кейна днем приветствовало куда меньше народу). Сегодня вечером Редманд сыграл свой лучший на сегодняшний день спектакль! Добавьте к этому блестящую игру Томаса Мура и Дейны Диксон - и получится идеальный спектакль, которым чрезвычайно хочется завершить этот мой "Биллитон" (впрочем, посмотрим, какое будет настроение в субботу).
P.S. Дэвид Маскат, игравший мистера Брейтуэйта, умудрился так размахнуться своей курткой, что забросил ее прямо на лампу (укрепленную метрах в двух с половиной над сценой). На Редманда-Билли это произвело сильное впечатление!

Где они теперь: Том Холланд.

Если кто потрудится чуть пролистать блог до конца, увидит, что Том Холланд в роли Билли на меня не произвел особого впечатления. И когда я узнал (давно уже), что Том получил почти что главную роль в фильме-катастрофе 'The Impossible', в компании Наоми Уоттс и Юэна Макгрегора, я чрезвычайно удивился. Особенно удивительным было то, что игру Тома очень многие серьезные критики назвали главной удачей фильма, "запредельной", потрясающей и пр. Сегодня мне удалось поговорить с одним "биллиманом", кто видел Тома на сцене больше раз, чем я. Я спросил его прямо: что он думает о нем, как об актере. Он ответил, что Том был самым лучшим актером в этом мюзикле, что ни до него, ни после него никто не играл эту роль с таким драматизмом. В общем, меня посрамили. Эх, что делать... Оказывается, на пробах Тома, которого уже хотели забраковать (как танцор он был не очень), случайно увидел лично Стивен Долдри и потребовал его оставить: "Лучше научите его танцевать".

London Evening Standard опубликовал сегодня статью о Томе - по случаю скорого выхода на экран The Impossible (в Великобритании 1 января).
http://www.standard.co.uk/lifestyle/london-life/meet-tom-holland-the-16yearold-star-of-the-impossible-8427023.html

89. Что-то с канализацией? (19 декабря 2012, место А10)

Билли - Redmand Rance, Майкл - Jack Bromage-Eccles, Дебби - Macy Stasiak, маленький мальчик - Rory Toms, высокий мальчик - Tom Fox.
Замены: Тони - Matthew Dale (вместо Киллиана Доннелли), мистер Брейтуэйт - David Muscat (вместо Саймона Рея Харви), взрослый Билли - James Butcher (вместо Барнаби Мередита)
Дирижер Марк Коллинз.

Во время Angry Dance'a Билли, спасаясь от толпы, через люк в полу забирается в сортир и исполняет там несколько движений - т.е. делая то же, что и в фильме. Означенный сортир поднимается на уровень сцены, а потом опускается. Так вот, сегодня этот самый сортир так и не поднялся, а Билли спасался от толпы в углу сцены - просто стоял там и смотрел. Похоже, что случилась очередная поломка.
Редманд сыграл отменно. Он, конечно, не Харрисон, но если и можно кого-то назвать настоящим актером кроме Харрисона, так это его - за его умение идеально реагировать на действия партнеров и пытаться импровизировать. К примеру, в сцене, когда бабка с неимоверной резвостью прячет свой пирожок в ящик стола, Редманд внезапно - с такой же резвостью - глянул на бабку - разумеется, заметив, что она делает. Ерунда казалось бы, но это его действие настолько хорошо подошло его снисходительной улыбке сразу после этого, что мне показалось: именно так и надо! Затем, запутавшись в штанах (это перед Expressing Yourself), он в раздражении командует им: Gerroff! В общем, прекрасно! Сегодня мне пришло в голову сравнение: Редманд - это Эндер Уиггин. Если кто и может играть ребенка-гения - так это Редманд! Ничего не имею против Эйсы Баттерфилда, но тут такой талант пропадает!
Теперь о Джеке: мне сильно показалось, что ему сегодня то ли вставили пистон за его хулиганство на сцене, то ли он просто был не в себе - только играл он сегодня довольно хреново. Почему-то вернулась его глупая реплика "I'm free!" вместо 'That's me!", от которой даже Томас Мур отказался, исчез синхронный поворот лицом к зрителям во время реплики "People will think you're mental!", терялся ритм - ну и т.д. Во втором отделении он был лучше, но, право же, я ожидал от него гораздо большего. Мейси сегодня была вообще никакая.

P.S. В связи с перекрытием дороги перед театром Билли, Майклов и Дебби теперь выводят не через перед, а через сценическую дверь к "биллимобилю", припаркованному где-то сзади театра. Очень неудобно...

88. Сюрприз, сюрприз!!! (18 декабря 2012, место А10)

Билли - Harrison Dowzell, Майкл - Thomas Moore, Дебби - Dayna Dixon, маленький мальчик - Thomas Berry, высокий мальчик - Ashley Cousins.
Замены: миссис Уилкинсон - Helen French (вместо Gillian Bevan), Тони - Matthew Dale (вместо Киллиана Доннелли), мистер Брейтуэйт - David Muscat (вместо Саймона Рея Харви).
Дирижер Марк Коллинз.

Когда я в 7 вечера появился в театре, на доске исполнителей в качестве Билли значился Харрис Битти. Однако на сцену вышел Харрисон Даузелл! Похоже, Харриса, который играл вчера (второе отделение, заменив Редманда, которому поплохело) заменили в самый последний момент. Хм-м... Я тут беспокоился за Харрисона, а "из седла" выбило Харриса и Редманда. Ну, будем надеяться, что с ними все в порядке. С Харрисоном же точно было все в порядке: блестящая работа от начала до конца, заслужившая поголовного вставания всего зала во время первых поклонов (перед кордебалетом; говорят, что вчера тех, кто встал в тот момент, было очень немного), а также бешеных аплодисментов после других сцен. В сегодняшнем Харрисоне мне одно не понравилось: уж очень он фальшивил при пении! Больше, чем остальные, во вс. случае. Но это мелочи: если б остальные играли так, как он, посетителей в VPT было бы куда больше.
Томас Мур Майкла опять произносил свои реплики чрезвычайно медленно, однако в сцене перед "Лебединым" это создало образ Майкла, который к моменту появления на сцене уже основательно хватил спиртного - в общем, смеха было много! Дейна... ну, она была такой же, как всегда - великолепной.
Мистера Брейтуэйта сегодня играл Дэвид Маскат, один из новичков, что пришли в труппу месяц назад. На удивление, мне очень понравился его мистер Брейтуэйт - гораздо больше, чем тот, что получается у мистера Харви. Ну, реплики произносятся точь-в-точь те же, и даже картофельные чипсы на сцене присутствуют, однако он, вместо того, чтобы дирижировать ими, укладывает их в стопку на ладонь, и при произнесении последней реплики раздавливает их в лепешку - получается отлично. Вот танцует он и на шпагат садится хуже, чем мистер Харви... Мэттью Дейл в роли Тони более энергичный, чем оригинальный Киллиана Доннелли, но Мэттью, похоже - возможно, в силу недостатка опыта - копирует Киллиана во всем, даже его манеру выдавать "Dance, you little bastard", обернувшись лицом к миссис Уилкинсон.

86-87 - Ожиданное и неожиданное (15 декабря 2012, день и вечер)

Билли - Harrison Dowzell (день), Redmand Rance (вечер); Майкл - Thomas Moore (день), Joe Massey (вечер); Дебби - Dayna Dixon (день), Millie Thornton (вечер); маленький мальчик - Joseph McDonald (день), Thomas Berry (вечер); высокий мальчик - Ashley Cousins.
Замен нет.
Дирижер Chris Hatt.

Ну, во-первых, то, что в этот день должны выступать Харрисон и Редманд, я вычислил уже давно. Однако в начале прошлой недели Харрисон получил травму, в результате которой не выступал уже больше недели, так что весь первоначальный график, разумеется, летел ко всем чертям. Во-вторых, согласно некоторым данным, вчера Билли играл именно Редманд. Это делало перспективу получить в эту субботу Харриса и Кейна не просто реальной, но единственно возможной. Не то чтобы мне не нравились Харрис и Кейн, но это все-таки не те исполнители, которых приятно получать в качестве сюрприза. Оставалась единственная надежда: что Харрисон поправится. Однако я никак не рассчитывал получить еще и Редманда!

И дневной, и вечерний спектакль получились замечательно. Наконец-то я Редманда "раскусил" - вернее, он стал играть очень цельный образ - очень похожий на образ того Билли, который создал Скотт Маккензи, только более умного. Томас Мур, как это ни странно звучит, мне тоже сегодня очень понравился - из его игры исчезла декламация на уровне школьной худ. самодеятельности, прибавилось естественности и логичности трактовки образа. Ну а Джо Мэсси вечером - на сегодняшний момент это образец профессионализма! Обе Дебби отыграли отлично (самый характерный момент игры Дейны: "и тут она услышала волшебное слово "fuck" и воспряла душой". Дебби Милли не настолько вульгарна, но все равно очень и очень смешна. И даже Джозеф "профессор Боццато" Макдональд сегодня сыграл что-то удобоваримое - во вс. случае, списывать в утиль его рано.
Теперь об игре Харрисона. Приходится признаться, что сегодня он был не в лучшей своей форме. Нет, все было там - плещущие через край эмоции, удивительная естественность и цельность образа Билли, игра на уровне лучших образцов (вполне могу сравнить ее с игрой Фредди Хаймора) - но при этом ошибки (к примеру, перед "Лебединым" он с силой бросил на пол сумку, что совершенно не соответствует душевному состоянию Билли в тот момент), немного более сдержанное, чем обычно, 'Electricity' (вот Angry Dance получился, как всегда, отлично), а еще... По окончании Electricity он смотрел на нас всех и впервые не улыбался, а, казалось, готов был расплакаться. Таким же он был и во время поклонов, непосредственно перед финальным кордебалетом: он смотрел на зрителей (практически все стояли и аплодировали ему), и было видно, что его переполняют эмоции, с которыми он едва справляется. Очень надеюсь, что это вызвано всего лишь травмой и недельным отсутствием, а не чем-то более серьезным.

P.S. Голова Джозефа Макдональда доходит актеру, играющему Большого Дейви, ровно до задницы. Интересно, что бы случилось, если бы Большой Дейви в тот момент (это когда маленький мальчик прыгает Большому Дейви на шею, и тот его уносит со сцены прочь) пукнул?

P.P.S. Томас Берри (маленький мальчик вечером) и Эшли Казенс (высокий мальчик) все-таки сильно выросли. Голос Эшли уже довольно низкий, а Томас Берри ростом с Милли (Дебби). В общем, растут люди...

P.P.P.S. Сегодня к "Билли" приобщился еще один фанат "Либеры" - вернее, фанатка. С одного просмотра!

P.P.P.P.S. Во время вечернего спектакля под Редмандом сломался "лифт" - как раз перед сценой его появления в классе миссис Уилкинсон после того, как Джекки заехал Тони кулаком в лицо. На сцену вначале вышел техник и сделал объявление, потом занавес опустился, и зрители ожидали продолжения минут пять; затем на сцену вышел уже Дэвид Мэсси и сообщил, что поломка устранена и все в порядке. В результате, правда, начало второго действия прошло в сокращенном варианте, без "ассоциации геев и лесбиянок Ньюкасла" и прочего.

85. Какой вкусный леденец (12 декабря 2012, место А10)

Билли - Harris Beattie, Майкл - Joe Massey, Дебби - Millie Thornton, маленький мальчик - Sonny Kirby, высокий мальчик - Cyrus Ambrose.
Замены: отец - David Bardsley, взрослый Билли - James Butcher.
Дирижер - Mark Collins

Заголовок - это про то, что вытворял сегодня на сцене "маленький мальчик" Сонни Керби - в самой первой сцене. Он сосал леденец на палочке: сосал с интенсивностью новорожденного, сосущего свою мать. Жевательно-сосательные мышцы сокращались у него с ритмом 2 сокращения в секунду, который он не терял ни на мгновение. Эдакое сосредоточенное сосание.

В общем и целом, сегодняшний спектакль мне понравился. Даже Харрис был лучше своего обычного состояния: отличный Angry Dance, отличный Electricity, прекрасная вводная сцена к Angry Dance'у, и даже в The Letter, в которй явственно видны его дефекты (по сравнению с корифеями вроде Харрисона), я с удивлением обнаружил на лице Харриса слезы.
Очень хорош был Expressing Yourself: сегодня про Харриса и Джо можно было сказать, что я им поверил (это про возглас Станиславского) - ну, почти, во всяком случае, особенно в финале. Остальным зрителям Харрис и Джо, кстати, тоже очень понравились: аплодисментов было очень много, были даже вставания после Electricity, причем не только от Спенсера (кажется).

P.S. То, что сегодня будет Харрис, я предсказал совершенно самостоятельно! Ура-ура моим аналитическим способностям! Посмотрим, что будет в субботу.

P.P.S. Сайрус Эмброуз в его ипостаси Томаса был просто великолепен: он смотрел на Билли-Харриса не просто с опаской, а с неподдельным ужасом. Особой реакции со стороны Харриса я не заметил - впрочем, это сложно заметить, т.к. в этот момент Билли смотрит в противоположную от меня сторону.

P.P.P.S. Похоже, парная сцена между Джекки и отцом Томаса опять вернулась в свое старое состояние - с близким контактом между ними. Понял, должно быть, режиссер, что изменение было идиотским.

84. Business is back to normal (19 ноября 2012 г.)

Билли - Redmand Rance, Майкл - Thomas Moore, Дебби - Dayna Dixon, маленький мальчик - Thomas Berry, высокий мальчик - Tom Fox. Дирижер Крис Хатт.
Замен нет.

Похоже, практически все изменения в сценах, которые я имел несчастье лицезреть в субботу, действительно были вызваны какими-то неполадками со стеллажом - хотя я и предположить не могу, что там могло сломаться. Осталось единственное изменение: диалог между мистером Эллиотом и отцом Томаса: с ним, похоже, придется примириться (кстати, из рук папы Томаса исчезла и "Financial Times". Очередное сокращение расходов?).
С удовольствием констатирую, что Томас Мур сегодня сыграл лучше, чем в субботу: во всяком случае, исчезло одуряюще медленное произнесение им своих реплик. Ему, конечно, далеко до Джека, но хотя бы какой-то прогресс...
Теперь о Редманде.
Коронные номера Редманда - "Лебединое" и "Electricity": может быть, его балетной технике пока недостает отточенности движений Кейна, но танец его невероятно элегантен и легок.
Теперь насчет его актерства. Билли Редманда - весьма цельный образ отличника-аккуратиста, вечно задумчивого, вечно витающего в облаках, флегматика, склонного к меланхолии. Да, он частенько замирает без движения в самый неподходящий момент, но если присмотреться, это все тот самый его образ, описанный выше. Два характерных действия в исполнении Редманда: когда Дебби вырывает у него из рук связку перьев, его левая рука так и остается на излете, все остальные Билли ее тут же опускают. А еще он очень характерно поедает печенье (сразу перед 'William Elliot is queer'): вначале объедает с боков, а потом уже засовывает в рот сердцевину (впрочем, сегодня он съел свое печенье обычно, причем очень быстро). Впрочем, конечно, его актерскому мастерству есть куда развиваться - до Харрисона ему ох как далеко пока.
Дейна была - как всегда - просто очаровашкой-сорви-головой, которая, похоже, считает Билли своей собственностью. Ее коронный номер - это то, как она рассматривает Билли, когда тот слушает объяснение миссис Уилкинсон, как делать пируэт: оценивающе, со всех сторон...
И, конечно, главной звездой опять была Энн Эмери: ее актерство - актерство виртуоза высшей пробы; только Харрисон способен ее переиграть!

P.S. Крис Хатт сегодня со мной поздоровался. Ну ничего себе!

82-83. Смотрите, кто пришел (17 ноября 2012 г., день и вечер)

Билли - Redmand Rance (день), Harrison Dowzell (вечер), Майкл - Jack Bromage-Eccles (день), Thomas Moore (вечер), Дебби - Macy Stasiak (день), Dayna Dixon (вечер), маленький мальчик - Joseph MacDonald (день), Sonny Kirby (вечер), высокий мальчик - Tom Fox.
Замены: Джордж - David Bardsley (вместо Шона Кернса).
Дирижер - Chis Hatt.
Новые члены труппы: Тони - Killian Donnelly, члены ансамбля - Matthew Dale, Nic Greenshields, Ruri James, David Muscat, Spencer Stafford, балетные девочки.

Новые члены труппы:
Киллиан Доннелли (Тони) - пока загадка. Я не почувствовал к нему особого отторжения, но, к примеру, в сцене, предшествующей 'Angry Dance' слова 'Dance, you little bastard!' он выкрикивает, повернувшись лицом к миссис Уилкинсон. А следующую свою реплику ("You see, he doesn't want to dance!") он произносит, глядя на Билли - т.е. все наоборот. Никакого сверхсмысла я в этом не вижу. Его Тони мне представляется каким-то сереньким мышонком, добродушным рохлей (в послужном списке Киллиана, кстати, роли Жана Вальжана, Жавера и Курфейрака в "Les Misérables" - помимо прочих. Опытный, в общем, актер, но пока он не произвел на меня должного впечатления).
Актер, играющий большого Дейви (это кто-то из перечисленных выше: по фотографиям узнать практически невозможно) - в самом деле большой! Эдакий Вячеслав Невинный в молодости - комплекцией, лицом...
Кстати, в Les Misérables был занят не только Киллиан Доннелли, но и Ник Гриншилдз - последний, правда, не в столь значительных ролях. Однако и тот, и другой играли в юбилейной концертной постановке Les Mis в О2!

Изменения в сценах:
Их немного, но те, что есть, довольно странные.
Первое изменение касается перехода между сценой в кухне (Тони, отец и Билли, "Stop it, stop it please!") и следующей сценой у миссис Уилкинсон. Раньше Билли с жуткими криками "взлетал" к себе в комнату, конструция опускалась - и вот уже Билли ожидает миссис Уилкинсон. Теперь Билли выскакивает из "кухни" через заднюю дверь - и через нее же появляется, но уже у миссис Уилкинсон, которая его уже ждет. Логический смысл это изменение имеет, хотя и не слишком большой, потому что раньше был плавный переход одного в другое, теперь же резкий разрыв.
Далее, переход между сценой "I put me alarm on" и следующей. Обычно Билли берет у миссис Уилкинсон кассету и уходит к себе в комнату (т.е. забирается вверх по лестнице), там он усаживается на кровать, вначале теребит эту кассету, потом прячет ее в карман, потом проверяет, идет ли будильник, и, наконец, укладывается спать - меж тем внизу уже идет утренняя сцена. Будильник звенит, Билли чертыхается, хватает сумку и спускается вниз - и далее следует сцена, предваряющая "Angry Dance". Сегодня же Билли, вместо того, чтобы забраться к себе на верхотуру, уходит со сцены через заднюю дверь, так что "стеллаж" комнаты Билли и кухни поднимается пустой; мы слышим звук будильника, слышим "shit", произнесенное Билли - но Билли появляется на сцене через правую боковую дверь - причем без сумки.
Совершенно бредовое изменение, т.к. тогда вообще не понятно, отчего Тони и отец на него так рассердились: как можно тогда вообще догадаться, что Билли куда-то собирается уходить?
Следующее изменение - Отец и Папа Томаса перед занавесом. Раньше в процессе сцены Папа Томаса придвигался вплотную к Отцу, в результате чего последний, жестикулируя, почти всегда попадал другому в глаз или еще куда. Теперь Папа Томаса остается стоять на месте, что, конечно, "срезало"
И, наконец, сцена получения письма во втором действии. Обычно Билли берет письмо, долго теребит его, а потом поднимается к себе в комнату, где рвет конверт, прочитывает его, а потом спускается вниз; соответственно, отец, Тони и бабушка в это время прыгают вверх, пытаясь рассмотреть, чем же там занимается Билли. Сегодня все прошло так: Билли хватает письмо со стола, прямо при всех рвет конверт, разворачивает письмо, читает его, потом комкает его и с восклицанием "Я не поступил!" кидает его на пол.
В обоих спектаклях вышеописанные изменения наличествовали, так что списывать их на неисправность стойки я бы не стал. Кстати, один из моих приятелей поинтересовался у Криса Хатта, зачем вообще это все и что это, режиссерское решение или что-то другое. Крис ответил, что техническая ошибка и что на следующей неделе все будет по-прежнему. Ну, посмотрим...
P.S. Как мне сообщили приятели, всех этих изменений, связанных с подъемником-комнатой Билли, они, уже после изменений в труппе, не видели.

Теперь о спектаклях:
По части спектаклей можно сказать, что день был удачный. Пусть Редманд не так блистал, как Харрисон вечером, зато днем был неописуемый хулиган Джек Бромадж-Экклз, который в очередной раз подтвердил свою репутацию лучшего Майкла этого состава: никто не умеет реагировать на поведение партнеров так, как он - и каждый раз при этом он выдумывает очередную шалость. Сегодня, к примеру, "гримируя" Билли губной помадой, финальную точку он поставил ему прямо в центр носа - жестом художника.
Томас Мур в роли Майкла сегодня, если честно, еле тянул. Основная проблема Томаса в том, что он страшно желает понравиться зрителям, но это не в его характере, а потому все его ужимки получаются ну страшно неестественно! К тому же, похоже, кто-то распорядился, чтобы он произносил свои реплики медленно. Вот и получилась декламация на уровне плохой школьной самодеятельности.
Редманд днем был очень хорош - ну, во вс. случае, лучше, чем в прошлый раз, когда я его видел. Отличные паузы - к примеру, он выдержал паузу перед тем, как поцеловать Майкла - ровно такую, какую надо - а этого даже гениальный Харрисон не делает! Его интонация при произнесении 'No, she was just me mam' была очень близка к идеалу, ну а то, что его выступления не вызывают такого восторга, как выступления Харрисона - ну, дело наживное, к тому же Редманд играет просто более сдержанного Билли. Зато пел Редманд сегодня гораздо лучше Харрисона! Да и "полет в небеса" во время "Лебединого" у него вышел гораздо грациознее!
Харрисон... Если не считать вышеуказанных сцен, где Редманд сегодня был лучше, в остальном Харрисон еще раз показал свою абсолютную непревзойденность. Его Angry Dance - вершина актерства: из него сегодня буквально искры летели - с таким исступлением он это вытворял! Как тут не впериться в него, не ловить каждый его жест! The Letter, его игра при переходе от сцены в боксерском зале к "Лебединому" - лучше него этого не делал никто никогда! Ну и так далее...

По поводу новых маленького мальчика и высокого мальчика. Исполнитель роли Маленького Мальчика, носящий очень звонкое и серьезное имя, Джозеф Макдональд, и сам очень серьезен - до оторопи. Внешность его - вылитый "профессор Боццато" из второго и третьего выпусков 'Io canto' (там есть такой пятилетний карапуз: такой лопоухий серьезно-веселый малыш, несущий абсолютную пургу в ответ на все вопросы, которые ему задают, что приводит зрителей в полный восторг; представитель клана Макдональдов, разумеется, почти ничего не говорит, но на его лице я не один раз ловил выражение в духе "фиг знает, что я здесь делаю!" Реакции на партнеров вообще никакой, такое впечатление, что на сцене слепоглухонемой ребенок. И это замена Колби?!!! Да о чем они думали???
Том Фокс явно лучше Джуда Уиллоуби, но сказать что-то определенное пока трудно. Во всяком случае, попытки играть свою роль он делает, что уже хорошо, и эти попытки, кстати, смотрятся весьма натурально. Не Эшли пока, но все равно очень неплохо.
(в разрезе глаз Тома есть что-то азиатское - похоже, от отца: из театра я умудрился ехать в одном вагоне с ним и с его отцом!)
Зал во время дневного представления был очень странным: хотя бы тем, что свободных мест почти не было (а очередь за "дневными билетами" сегодня началась в районе 7.30 утра - для нынешнего "Билли" явление абсолютно неслыханное). А еще во время сцены у дома миссис Уилкинсон в зале кто-то начал... выть: протяжно, жалобно, по-волчьи. Актеры на сцене не реагировали, но это, надо сказать, весьма раздражало!
Вечернее представление было более нормальным - но в фойе в перерыве было что-то вроде приема: выпивка, огромная толпа народа, который знает друг друга, в общем...
Дэвид Бардсли в роли Джорджа - настоящий праздник. Ах если бы эту замену сделать постоянной...
А Хелен Френч сегодня вообще отсутствовала - даже в "кордебалете".

P.S. Сегодня обратил внимание, что в руках у Дебби, когда она выходит поторопить мать (она в это время разговаривает с мистером Эллиотом) "веер" игральных карт. В покер играли? По-моему, это совсем недавняя добавка.

P.P.S. После того, как Билли прочитал 'William Elliot is queer', сегодня - и днем, и вечером - бабушка протянула: "Oh no!" - заполнила, так сказать, паузу. Получилось отменно!

P.P.P.S. Сегодня Харрисон Даузелл сыграл Билли в пятидесятый раз!

Смотрите, кто ушел - часть 2

 Совершенно забыл упомянуть о том, что 10 ноября мы попрощались еще и с большой группой "балетных девочек"!

А вот две неожиданности, которые касаются актеров, играющих "маленького мальчика" и "высокого мальчика".
Я ожидал ухода Эшли Казенса и Сонни Керби, однако они на месте. Об уходе Колби Малгру я уже написал, но об уходе Джуда Уиллоуби (высокий мальчик) никто и не подозревал, тем не менее, это, похоже, случилось: его фамилии в списке актеров больше нет, вместо него появился Том Фокс. Новым маленьким мальчиком же стал Джозеф Макдональд.

Ничего не могу сказать насчет вновь пришедших, но об уходе Джуда я абсолютно не жалею: если уж кто и был пустым местом, так это он.

Суббота, 10 ноября: смотрите, кто ушел...

В субботу вечером состоялся ежегодный "грустный" спектакль - спектакль-прощание с какой-то частью труппы. В этот раз, в отличие от прошлогоднего, ушедших немного, однако некоторых мы успели сильно полюбить.
Вот те, кто ушел:
1. Колби Малгру (маленький мальчик) - совершенно неожиданный уход, все ждали ухода Сонни Керби, но ушел Колби - делать карьеру на другой сцене Вест-энда!
2. Майкл Пивой (Тони) - так тяжело вписывавшийся в коллектив поначалу, но так органично в итоге в него вписавшийся. Жаль, очень жаль...
3. Киран Джей (альтернативный Тони + ансамбль) - он подменял Майкла Пивоя. Чрезвычайно истеричный, на мой взгляд, Тони, но в маленьких ролях он был просто неподражаем!
4. Алан Брэдшоу
5. Джеймз Деннинг
6. Райан Пиджен
7. Дэн Райли
(эти четверо были просто членами ансамбля, играли разные роли - полицейских, рабочих и пр. - эти четверо обычно раскланиваются первыми, во время финального кордебалета).
В общем, к счастью, потери невелики на этот раз.

Странность: роль Билли на этом спектакле играл Харрис Битти - в компании Томаса Мура (Майкл), Мейси Стасяк (Дебби) и Эшли Казенса (высокий мальчик/Томас). То, что играл Харрис - это довольно странно, поскольку такие спектакли обычно делает "старший Билли" - т.е. тот, у кого на данный момент максимальный опыт, а таковым является Кейн Уорд, отыгравший, кстати, в этот же день, но днем, свой сотый спектакль.
Ничего не могу на этот раз сказать про игру их всех, меня там не было - однако Харрис, похоже, произвел сногсшибательное впечатление на тех, кто там был. Жаль, что с ним это бывает нечасто...

81. И вновь Харрисон... (5 ноября 2012 г.)

Билли - Harrison Dowzell, Майкл - Joe Massey, Дебби - Millie Thornton, маленький мальчик - Sonny Kirby, высокий мальчик - Jude Willoughby

Замен нет.

Самое неприятное событие этого дня - меня опередили в очереди за "дневными местами"! Так что вместо места А10 я получил А7, что, в общем-то, довольно неплохо, но все-таки несовсем то: к примеру, лица Билли во время 'William Elliot is queer' не видать вообще. Но все остальное и, самое главное, коронную сцену Харрисона, The Letter, с этого места можно наблюдать вполне неплохо. Все-таки не устаю поражаться тому, насколько эмоционально Харрисон играет Билли и как он передает эти эмоции зрителям. Кстати, именно в этом и состоит причина того, почему я так и не попал на место А10 - люди специально пришли смотреть Харрисона, вычислив его график. Придется в будущем иметь это в виду. Однако если бы это были только эмоции... Его Angry Dance - абсолютно лучший, если брать всех нынешних Билли и многих Билли прошлого (порой кажется, что даже Райану Коллинсону такая степень напряжения не удавалась), "Лебединое", Electricity - выше всяких похвал, а взаимодействие с партнерами - о, надо было видеть сегодня его "дуэт" с Милли во время "If you want, I show you me fanny!" И ведь со всеми так!
Насчет Джо Мэсси... Мы сегодня поспорили с той самой, что "увела" у меня из-под носа мое любимое место по поводу Джо. Она считает, что Джо лучший. Джо - в общем-то неплохой актер, но отнюдь не "натуральный", и мне кажется, что драматические роли ему бы удались куда лучше комедийных. Он не играет Майкла, он играет в Майкла. Он точно произносит все реплики, но его лицо при этом никак не скоординировано с его репликами. Его коронный момент - прощальный взгляд вслед Билли, как раз в момент закрытия занавеса: вот тут на его лице видны как раз те самые эмоции, и вот эту драматическую паузу он реально способен держать.
Милли же блистала, да так, что мне уже хочется переставить ее со второй позиции моих любимых Дебби на первую!

О грустном:
В предстоящую субботу состоится финальный спектакль для нескольких членов нынешней труппы. В частности, уходят Майкл Пивой (Тони) и Киеран Джей (он иногда подменял Майкла в роли Тони). Это уже точно, и есть подозрение, что уйдет также Эшли Казенс, игравший высокого мальчика два с половиной года. Увы, именно в эту субботу меня в Лондоне не будет, так что в следующий раз я увижу уже новых исполнителей. К счастью, в этот раз смена труппы будет не радикальной.

79-80. Актерский день... (3 ноября 2012 г.)

Билли - Harrison Dowzell (день), Redmand Rance (вечер), Майкл - Jack Bromage-Eccles (день), Joe Massey (вечер), Дебби - Dayna Dixon (день), Millie Thornton (вечер), маленький мальчик - Rory Toms (день), Thomas Berry (вечер), высокий мальчик - Jude Willoughby

Замены: отец - David Bardsley, мертвая мать - Steph Parry, взрослый Билли - James Butcher

Хотел бы я начать сейчас петь осанну обоим Билли, Харрисону и Редманду. Хотел бы - и не получается. Не получается, хотя, практически исключительно потому, что смотрел я сегодняшние спектакли не с "моего" места, а с двадцатых мест ряда С - т.е. сильно сбоку. Билли если и смотреть с боковых мест, то лучше выбирать первые по нумерации места, а не последние - т.к. в самых важных сценах Билли смотрит в другую сторону, и лица его не видать. Лишь в двух сценах Билли смотрит в другую сторону: во время сцены с 'William Elliot is queer', и "If you want, I show you me fanny", но коронная сцены Харрисона, к примеру - это The Letter, а во время нее он смотрит абсолютно в обратную сторону, так что сегодня я мог лишь гадать, что там творилось у него на лице. Впрочем, сегодня я, к примеру, обнаружил, что, заканчивая первый в своей жизни пируэт (тот самый, который миссис Уилкинсон оценивает словом "ОК!"), Харрисон вопросительно смотрит на нее: мол, ну как?
Ну а в целом... Харрисон, как всегда, сыграл замечательно (хотя пел он сегодня паршиво: ну совсем мимо нот, но это единственная критика в его адрес: Angry Dance, "Лебединое", Electricity были исполнены потрясающе, ну и Expressing Yourself в компании Джека - это было что-то!), а Редманд... Вот его я в очередной раз не смог разгадать. Он отлично отыгрывает "мелкие" сцены, играет там, где остальные не делают ничего, но умудряется оказываться "буратиной" именно тогда, когда нужно бы проявить эмоции чуть посильнее (к примеру, почти "буратиной" он сегодня был в сцене перед занавесом: право же, они с Джудом стоили друг друга: стоят неподвижно, глазеют друг на друга, и ноль эмоций. Впрочем, у Редманда что-то там шевелилось, но не слишком. Вот Electricity и "Лебединое" Редманда были сегодня просто изумительными: "Лебединое" - ничуть не хуже, чем у великих "балетных" Билли прошлого, Electricity - чуть более сдержанно, чем хотелось бы, но ощущение полета было, плюс к тому же у Редманда очень хороший голос, он не фальшивит и поет очень эмоционально - точно как Харрисон - но, понятно, с другими эмоциями.
Джек Бромадж-Экклз опять вовсю хулиганил на сцене - и опять умудрился сыграть все по-новому, хотя возглас 'Yes!!!' имелся (а до этого еще было очень хитрое выражение на лице, так что сразу стало ясно: возглас Wanker они с Маленьким Мальчиком придумали вместе; а еще - благодаря тому, что я был в зоне двадцатых мест, я увидел, как Джек поднимался на сцену в самом начале сцены в боксерском зале: почти ползком - как человек, которого этот козел Джордж уже окончательно заколебал своим кроссом! Потрясающая игра, в общем!

Бяки:
Бяка № 1 - Стеф Парри в роли мертвой матери. Не первый раз ее в этой роли вижу - и, как и тогда, ничего, кроме активного отторжения, я по ее поводу не испытываю: высоченная, с голосом, периодически срывающимся на нечто похожее на кошачий вой - и это на фоне таких милых и очаровательных Харрисона и Редманда!
Бяка № 2 - Джо Мэсси умудрился сегодня не отреагировать на шалость Редманда: сразу после Electricity, в клубе, Редманд кладет ему на голову печенье. Джо не реагирует. Редманд делает ему знак: мол, давай! Джо не реагирует. Ну, Редманду пришлось забрать оттуда это злосчастное печенье и засунуть его себе в рот!

Мелочи:
Днем сидел прямо за неким семейством, в составе которого был мальчик лет 9 - явно из приличной семьи, но уже познакомившийся с "улицей". Вот этот мальчик периодически громко отпускал реплики от себя. Ну, например, после "You are a bastard! (от Билли), он громко произнес "Full stop!". Потом он долго передразнивал то, как Билли произносит имя "Майкл" - с 'glottal stop'-ом, вместо [k] - тоже громко. А в самом конце, когда миссис Уилкинсон сообщила Билли, что он 'very fucking special', мальчик повернулся к маме и с нежностью произнес: "Mummy, you are very fucking special!".

77-78. И все перевернулось... (1 ноября 2012 г., день и вечер)

Билли - Redmand Rance (день), Harris Beattie (вечер); Майкл - Joe Massey (день), Jack Bromage-Eccles (вечер), Дебби - Millie Thornton (день), Macy Stasiak (вечер), маленький мальчик - Thomas Berry (день), Rory Toms (вечер), высокий мальчик - Ashley Cousins

Замены: бабушка - Gillian Elisa, взрослый Билли - James Butcher
Дирижер - Mark Collins (день), Chris Hatt (вечер).

Похоже, пора устраивать тайм-аут с этим Билли... Если уж "буратино" Харрис Битти тебе нравится больше, чем настоящий актер Редманд Ранс, то с тобой явно что-то не в порядке... Впрочем, объяснение, я думаю, банальное: просто от Харриса я ничего хорошего не ждал, а от Редманда ждал очень много, однако Харрис был сегодня в ударе, а Редманд не слишком... Те замечательные актерские находки, что Редманд показывал в прошлый раз, сегодня почти не проявились: он просто был очень серьезен. Нет, конечно, во всех танцах он показал настоящий класс, но мне-то хотелось чего-то такого...
Зато Харриса я ни разу не видел в лучшей форме - разве что во время своего самого первого выступления. Сегодня он даже играл, и я даже верил его боли, с которой он смотрел на свою мать. Конечно, присутствовали и все его фирменные бяки, вроде перекошенного лица, когда он глядел на танцующих девочек (мне даже пришло в голову сравнение его с Сюзан Паркс - чокнутой девицей, которой миссис Уилкинсон говорит: ты как тронутая морская звезда! - у той было в точности такое же выражение. Но потом это все куда-то ушло, и уж в Angry Dance он показал настоящий класс! Харрис сегодня по-настоящему страдал, а не просто выдавал набор пируэтов. Столь же блестящим было "Лебединое" - где он летал не только подвешенным за трос, но и тогда, когда танцевал: невероятная грациозность, элегантность движений... Electricity получилось чуть похуже, хотя его начальные пируэты были просто неописуемыми.
А еще я сегодня могу объявить, что считаю Джека Бромаджа-Экклза одним из лучших Майклов не только нынешнего состава, но и вообще! Он очень похож на Джо Мэсси, но если Джо в большей степени играет Майкла, то Джек мне показался сегодня просто Майклом. Он опять хулиганил на сцене, привлекая к себе внимание каждую секунду, но все это было настолько натуральным, что не давиться от смеха было просто невозможно. Ну, к примеру, знаменитая фраза маленького мальчика: See you, George - Wanker! Ни один Майкл на это особенно не реагировал, Джек же вскинул к потолку кулак и выкрикнул "Yess!!!!" (ну естественно: они ж сговорились!)
Вот дневная Милли мне понравилась сегодня больше вечерней Мейси... Ну, бывает.

А теперь нечто совсем другое.
Хотите вопрос на эрудицию?

Назовите название английской музыкальной группы, которая написала песню, которая была использована в фильме "Билли Эллиот", и название которой было использовано в мюзикле "Билли Эллиот", а также ответьте, как именно было использовано ее название.

Ответить смогут только те, кто видел мюзикл воочию, причем в Лондоне.

76. Барабашка в аудиосистеме (31 октября 2012 г.)

Билли - Kaine Ward, Майкл - Joe Massey, Дебби - Macy Stasiak, маленький мальчик - Thomas Berry, высокий мальчик - Ashley Cousins.
Замены: миссис Уилкинсон - Helen French, взрослый Билли - James Butcher

В общем, с аудиосистемой сегодня явно случилось что-то подозрительное: странные реверберации откуда не надо, шипение, пропадание звука... В общем, то ли гремлины, то ли барабашка навестил - по случаю их профессионального праздника.

Кейн был сегодня хорош: даже умудрился не завалить окончательно несколько удачных сцен. Ну, например, 'Oh no, it's gonna be rubbish' произнесено почти правильно, отменное выражение лица, когда он смотрит на окончательно свихнувшегося Джорджа в самом конце, ну и пр. Angry Dance был не слишком Angry, но с удовлетворением отмечаю, что Кейн, наконец-то, добросил обе деревянные планки до щитов полицейских и даже попал в них! Правда если вспомнить, что Харрисон вообще перебрасывает их им через голову... Отличный Electricity, хотя ощущения, что Кейн летает над сценой, на этот раз не возникло. Массовых вставаний во время первого поклона не было - так, отдельные личности...
Джо отыграл замечательно - во всех сценах, в которых он присутствует на сцене. Тяжелое дыхание, словно он точно пробежал кросс (сцена в боксерском зале), ну и пр.
Признаться, я не совсем понимаю, что случилось, но сегодняшняя миссис Уилкинсон мне как-то не очень понравилась, хотя обычно замену мадам Биван на Хелен Френч я приветствую. Может, усталость дала знать...

74-75. Две буквы, или красное и черное... (30 октября 2012 г., день и вечер)

Билли - Harris Beattie (день), Harrison Dowzell (вечер); Майкл - Thomas Moore (день), Jack Bromage-Eccles (вечер), Дебби - Dayna Dixon (день), Macy Stasiak (вечер), маленький мальчик - Sonny Kirby (день), Colby Malgrew (вечер), высокий мальчик - Cyrus Ambrose.
Замены: взрослый Билли - James Butcher (день), Sergio Giacomelli (вечер).

 Даже поразительно, насколько диаметрально противоположными могут быть два спектакля, увиденные в один день. Дневной - тусклый, блеклый, в котором, кажется, вся труппа играла вполсилы. Билли играл Харрис Битти - в обычной своей манере буратино: две эмоции, точные, но "деревянные" движения... Томас Мур - прямо подстать Харрису: хмурый, улыбающийся через силу, умудрившийся, к тому же, вместо "ты что, вправду заехал в рожу одному танцору?" сказать "не знаешь, а чего они бастуют?" - т.е. фразу из первого действия. Билли-Харрис, разумеется, не ошибся, произнес то, что надо, но на ошибку партнера не отреагировал никак. Миссис Уилкинсон-мадам Биван и Отец-Дека Уормсли были тоже какими-то "вареными". Зал был почти полон - однако на моей памяти впервые, когда Харрис взбежал на сцену (в сцене перед кордебалетом) на ноги не поднялся ВООБЩЕ НИКТО!
Одна лишь Дейна - из детей - сыграла так, как надо.

И вечер: полная противоположность. Харрисон - лучший на сегодняшний день Билли - во вс. случае, по актерским данным (с ним никто не сравнится), но я и не думал, что мне сегодня настолько понравится Джек Бромадж-Экклз в роли Майкла! Забыты все сомнения, все разочарования - сегодня Джек показал настоящий класс игры, умудрившись даже подтрунивать над собственной шепелявостью и тенденцией плеваться: этот элегантный жест, которым он вытер слюну с микрофона! Право же, сегодня он был ничуть не хуже Джо Мэсси!
А Харрисон... Чудо, просто чудо. Абсолютно живые эмоции, натуральность и полное единство образа Билли от начала до конца (нет, сегодня аплодисментов после The Letter не было, но две кореянки, сидевшие рядом со мной, сильно шмыгали носом: проняло). Невероятный по силе Angry Dance, невероятный Electricity, закончившийся его фирменной улыбкой - и выход к финальному поклону (перед кордебалетом). На этот раз стоял ВЕСЬ ЗАЛ! Стоял и бешенно аплодировал.
(мне, кстати, и Мейси сегодня понравилась: ее трактовка образа Дебби (у нее это трагический персонаж, ей стыдно, что она дочь этой алкоголички!) оказалась отличным контрастом Билли и Майклу.

Два Билли отличаются всего двумя буквами - но как много эти две буквы значат! Небо и земля!

73. Харрисон - и этим все сказано! (26 октября 2012, место А10)

Билли - Harrison Dowzell, Майкл - Thomas Moore, Дебби - Dayna Dixon, маленький мальчик - Sonny Kirby, высокий мальчик - Cyrus Ambrose
Замена: взрослый Билли - James Butcher

Если Харрис играет лицом, Кейн - профессионализмом, Редманд - умом, то Харрисон, конечно, играет сердцем - именно поэтому его настолько приятно смотреть. Магия его игры, кстати, явно поразила и дирижера Криса Хатта: сегодня, во время сцены в боксерском зале, когда Майкл "вырубил" Билли, и тот упал, я случайно заметил лицо Криса: тот, не отрываясь, с полуулыбкой смотрел на Харрисона - который выглядел именно так, как если бы его вырубили по-настоящему. У Харрисона так все: какую бы сцену он ни играл - все у него получается невероятно естественно. Харрисон - единственный Билли за всю историю мюзикла, которому регулярно аплодируют после сцены "The Letter" - ты просто физически ощущаешь боль, которая отражается у него на лице, когда он исполняет эту сцену. Его Angry Dance, возможно, технически и не такой идеальный, как у некоторых Билли прошлого, исполняется навзрыд, а потому поражает зрителей просто наповал. При этом всем, кстати, мне показалось, что Харрисон был сегодня не так хорош, как в прошлый раз. Ну, бывает: не слишком сильный Харрисон стоит троих Кейнов в форме.
Томас... Ох, не знаю, что и сказать. Скажем так: начинаю к нему привыкать, и местами он даже начинает мне нравиться. Во всяком случае, его танец в Expressing Yourself чрезвычайно быстр и технически отточен, да и реплики он произносит в нужном темпе и с нужной интонацией. Вот спокойные сцены ему пока не удаются, паузу держать он не умеет пока.
Ну а Дейна, как всегда, блистала (насколько все-таки удачное приобретение!).
Сайруса Эмброуза в роли высокого мальчка я до этого видел всего раз, а потому не смог составить о нем никакого представления. К счастью, он явно берет пример с Эшли - по-настоящему делая попытки понять, отчего это его персонажу понадобилось поговорить с Джорджем; его Томас не стоит, как истукан, на сцене, а с опаской посматривает в сторону Билли - как должен, наверное, поступать мальчик из хорошей семьи, которому случилось оказаться в одном помещении с явным хулиганом. До уровня Эшли он пока не дотягивает, но и то хорошо, да и привыкать нужно: Эшли должен уйти в ноябре.
Кстати, сегодня и вчера вечером на сцене был всего один танцор, Джеймс Бутчер. Барнаби Мередита, обычного исполнителя роли взрослого Билли, вообще не было, а Серджо Джакомелли играл только в массовке.

P.S. Уже второй раз замечаю, что Томас как-то очень назойливо глядит в мою сторону. Особенно это заметно во время финала Expressing Yourself, когда Майкл, уходя со сцены, делает приглашающий жест кому-то из зрителей: мол, позвони мне потом! Обычно это делается в разные стороны, однако уже второй раз Томас при этом смотрит прямо на меня. Запомнил, похоже...

P.P.S. Градация способностей нынешних Билли окончательно определилась - для меня, во всяком случае: первое место отдаю Харрисону Даузеллу - здесь никаких сомнений, второе - Редманду, третье - Кейну, четвертое - Харрису. Завтра должны выступать Харрис и Кейн, а потому я устрою себе выходной.

72. Гениальный Билли (25 октября 2012 г., вечер, место А10)

Билли - Redmand Rance, Майкл - Joe Massey, Дебби - Millie Thornton, маленький мальчик - Sonny Kirby, высокий мальчик - Jude Willoughby
Замены: бабушка - Gillian Elisa, взрослый Билли - James Butcher

Редманда я сегодня увидел в первый раз. И, если честно, почти до самого конца первого отделения он оставался для меня загадкой - в том смысле, что я не мог определить, нравится мне это или нет. Редманд - совсем не Харрисон: если Харрисон суперэкспрессивен, то Редманд, кажется, делает все, чтобы задавить в себе всякую экспрессивность. В какие-то моменты это мне казалось даже неестественным каким-то. Но постепенно образ сложился. Билли Редманда - Билли с ай-кью как минимум в 150 баллов, плюс видевший в жизни столько всего, что хватило бы и на десяток жизней, но не ожесточившийся. Он почти не улыбается - вместе с Харрисоном, он единственный из нынешнего состава Билли, кто не улыбается, говоря реплику: "Хрен ее знает" (это когда Майкл спрашивает у него, чёй-то этой Тэтчер не нравится). Он даже во время Expressing Yourself умудряется в некоторые моменты сохранять серьезное выражение лица. И при этом у него потрясающе четкая сценическая речь, с потрясающе точными интонациями - почти всегда (увы, 'No, she was just me mam' было произнесено не так, как надо... Эх...). Angry Dance у него получился оригинально: начало - почти что никакое (у Харриса настолько лучше получается!), но с каждым его па напряжение, кажется, все росло и росло, так что к концу Редманд превратился просто в какой-то клубок нервов!
Замечательно получилось "Лебединое" - они с Джеймсом Бутчером работали почти синхронно, и Редманд при этом был невероятно элегантен, а Electricity было вообще запредельное - и по технике, и по экспрессии. Так что были овации, со вставанием. Редманд вышел чуть-чуть из образа и даже улыбнулся.
Чего Редманд не сделал, так это финальных кувырков при последнем выходе на сцену: все Билли это делают, но не Редманд. Уж не знаю почему: во время Electricity кувырок он сделал (хотя и один всего).
(Я уже писал о том, что кому-то Редманд напомнил Дина-Чарлза. Я бы сказал так, что Редманд мне напомнил сразу нескольких Билли из прошлого: немного Дина-Чарлза, немного Таннера Пфлюгера, но больше всего Адама, каким он стал незадолго до ухода. Однако Адаму к моменту ухода было, кажется, 14, а Редманду всего 11!)
Почти всегда серьезный Редманд и хохочущий Джо составили, кстати, абсолютно идеальную пару во время Expressing Yourself - дополняя друг друга и подчеркивая сильные стороны каждого. Все бы так!
Милли - отлично! Конечно, не Дейна, но очень близко.
Сонни Керби (маленький мальчик), кстати - не такой уж и маленький: ростом он лишь немного ниже Билли, к тому же он довольно упитанный - в общем, скоро его будет довольно трудно поднимать!

P.S. Наконец-то вышла новая программка: теперь Редманд, Томас Мур и Милли Торнтон заняли причитающееся им место в основном списке исполнителей, а не на вкладке.

P.P.S. Спектакль начинается со вступительной речи, призывающей всех выключить мобильники и не снимать во время шоу. Так вот, речь переписали: нынешний голос больше всего напоминает голос Нанобена (Фейрмана) из "Либеры", когда тот произносит свою финальную речь. Если верить сегодняшнему дирижеру (Марку Коллинзу), речь произносит Милли Торнтон. Интересно, а старую речь кто произносил?

P.P.S. В минувшее воскресенье Редманд принял участие в благотворительном гала-концерте в помощь учителям танцев; в его номере (это был степ), кроме него, приняли участие солист Королевского балета Стивен Макрай и художественный руководитель концерта Уэйн Слип.

71. Навеселе... (25 октября 2012, 14:30)

Билли - Kaine Ward, Майкл - Thomas Moore, Дебби - Dayna Dixon, маленький мальчик - Rory Toms, высокий мальчик - Jude Willoughby
Замены: бабушка - Gillian Elisa, взрослый Билли - Sergio Giacomelli.

К счастью, сегодня я, наконец, могу сказать: мне очень нравится Кейн Уорд. Да, ему понадобилась почти вся его карьера на сцене, чтобы влюбить мне в него, но ему, наконец, это удалось. Кейн показал сегодня настоящий класс актерства и балета - в том же смысле, в каком показывали класс фигурного катания Джейн Торвилл и Кристофер Дин: каждое движение отточено, как бритва, каждый шаг продуман, все на месте. Во всяком случае, во время первого действия Кейн был именно таким - по-настоящему английским, очень ироничным Билли.
Второе действие получилось у него несколько хуже: мне показалось, что Кейн был простужен. Его обычно идеальное Electricity в этот раз получилось смазанным: он даже чуть не упал - впрочем, это мелочи.
У Томаса Мура, как ни странно, лучше всего получаются сцены, где он не является главным действующим лицом: сцена в боксерском зале, к примеру. А вот в Expressing Yourself его реплики звучали вымученно и с неверной интонацией (во время танца как раз все было нормально, но его диалог с Билли до танца звучал уж очень ненатурально).
Дейна, как всегда, блистала: она единственная из нынешних Дебби, кто ни на секунду не расслабляется, не забывает, что на сцене, придумывая своему персонажу жизнь. В общем, если б Дейну "пришпилить" к Харрисону и к Джо - это была бы по-настоящему "команда мечты".
Джуд Уиллоуби (высокий мальчик) - в своем репертуаре: правильное произнесение реплик и все. Рори Томс (маленький мальчик) - новичок. Пока сложно сказать, что из него выйдет, однако он мне нравится больше, чем Томас Берри (но меньше, чем Сонни и Колби)
Дневной спектакль был сегодня примечательным: во-первых, в зале практически не было свободных мест. Во-вторых, мне показалось, что техники, да и труппа, до спектакля что-то там праздновали и немного не рассчитали. К примерк, в самый ответственный момент у Кейна отказал микрофон, в результате вместо диалога Билли и Майкла (в тот момент, когда Билли забирает у Майкла пивную банку) нам дали послушать реплику вообще непонятно кого, причем женским голосом: "ой, прошу прощения!". Потом микрофон вообще отказал, так что некоторые слова Кейна были слышны только тем, кто был в первых рядах. В общем, допраздновались. Кстати, труппа сегодня была тоже в каком-то несколько приподнятом настроении, что живо напомнило знаменитый спектакль 12 ноября прошлого года - предпоследний предыдущей труппы, когда у них тоже происходило много чего... Странно, в общем: вроде, пока, никто не уходит, даже Майкл Пивой (Тони) - он уйдет очень скоро, но точно не сегодня.

Sometimes you have to be a little bit naughty...

(Matilda the Musical - просмотр № 3 - 3 октября 2012 г.)
Матильда - Chloe Hawthorn
Брюс - Elliot Reeve
Аманда - Brooke Kelly
Лавендер - Robyn Ashwood
Элис - Jess Daugirda
Гортензия - India Ria Amarteifio
Эрик - Oliver Finnegan
Томми - Marcus May
Joshua Tikare - Найджел

Третий просмотр "Матильды" - опять с первого ряда, но с более центрального места. За это время мюзикл продлили еще на год, объявили о его постановке на Бродвее, а также произвели значительные изменения в труппе. В результате вместо Берти Карвелла мисс Транчбулл играет  Дэвид Леонард, миссис Уормвуд играет Аннетт Маклаклин (вместо Джози Уокер), доктора играет Марк Голдторп (вместо Тима Уолтона) - ну и т.д. На месте остались Хейли Флэерти (мисс Хани), Питер Хау (мистер Уормвуд), миссис Фелпс (Мелани Ла Барр).
Детская труппа претерпела огромные изменения: никого из прежних Матильд больше нет, старые исполнители роли Брюса также покинули труппу, зато на их место были кооптированы Джеймс Мур (раньше играл Томми) и Эллиот Рив (раньше он исполнял роль Найджела); похоже, что из детской труппы дважды на сцене я видел только Эллиота Рива: в прошлый раз в роли Найджела, теперь в роли Брюса (уже упоминал, что Эллиот снимался аж в двух фильмах, "Женщина в черном" и "Белоснежка и охотник").
Клои Хоторн в роли Матильды мне, если честно, понравилась не слишком: у нее хуже дикция, хуже экспрессия - по ср. с Клио Деметриу и - если судить по клипу в youtube-e - Хейли Кэнэм (из нынешнего состава).
В составе труппы, кстати, появилась еще одна бывшая "балетная девочка" "Билли Эллиота" - это Jess Daugirda: если не ошибаюсь, ушла она оттуда 12 ноября 2011 г. (но могу и ошибаться).

3 октября 2012 г., место А10 - Кейн, Томас и прочие...

Билли - Kaine Ward
Майкл - Thomas Moore
Дебби - Dayna Dixon
Маленький мальчик - Thomas Berry
Высокий мальчик / Томас - Jude Willoughby 
Замены: отец - David Bardsley, взрослый Билли - Sergio Giacomelli

Просмотр № 70

Я, честно, никогда не был поклонником Кейна: даже после его первого спектакля у меня остался некоторый осадок, да и позже свою не слишком хорошую репутацию Кейн аккуратно подтверждал во время каждого своего спектакля. Но, похоже, ситуация начинает меняться: во вс. случае, Electricity Кейна сегодня было идеальным: ни единой ошибки, ни единого "пустого" движения, причем все исполнено было настолько грациозно, что местами казалось, что Кейн летает над сценой. Блестящий, в общем, танец и блестящая, кстати, балетная техника: до этого я такой уровень видел только у Адама. Если б Кейн еще играть умел. Увы: он, конечно, старается, и даже местами у него получается, только вот вчера я видел божественного актера Харрисона, которому Кейн в подметки не годится...
Хотя, справедливости ради, даже актерские данные Кейна последнее время чуть-чуть улучшились: напр. сегодня, во время The Letter - Reprise (самый последний муз. номер спектакля перед кордебалетом) Кейн сыграл просто идеально: выражение лица, интонация  - все было на месте. Если б вот так он отыграл весь спектакль...
Томас Мур (Майкл) - честно, не подарок. Чем-то он напоминает мне Джейка Пратта, самого ненавистного мне Майкла за всю историю моих тесных взаимоотношений с мюзиклом: кажется, впервые я вообще не могу припомнить, что именно он творил в Expressing Yourself. В сценка в спортзале (во втором отделении) вышла, впрочем, лучше, так что подождем.
Зато Дейна блистала: играла каждое мгновение, даже тогда, когда ее коллеги не делают вообще ничего (во время разучивания пируэта другие Дебби обычно, насупившись, просто стоят без движения; эта Дебби занималась тем, что оценивающе разглядывала Билли - особенно то, что у него было ниже пояса!
Джуд Уиллоуби в роли высокого мальчика/Томаса - по сравнению с Эшли, играющим свои эпизодические роли так, как будто они главные - вообще пустое место: его явно не волнует, к примеру, о чем его герой хочет поговорить с Джорджем! А потому и интонация не та, и движения не те... Обычное старательное произнесение нужных слов, но не более.

Мелочи:
Серджо Джакомелли сегодня играл и Танцора-с-принадлежностью, и взрослого Билли. Барнаби Мередит был на месте, но не танцевал.
Сегодня за моей спиной сидела большая группа то ли чехов - то ли словаков: большая и страшно шумная. Аплодировали и свистели вообще всему.
Всех Билли, Майклов и Дебби опять вывели через главную дверь прямо к биллимобилю. Заменой сегодня были Редманд и Джо (что означает, что завтра будут они). Увы, мне завтра улетать...

2 октября 2012 г., место А10 - Heavenly Harrison!

Билли - Harrison Dowzell
Майкл - Joe Massey
Дебби - Millie Thornton
Маленький мальчик - Colby Mulgrew
Высокий мальчик/Томас - Ashley Cousins

Замены: миссис Уилкинсон - Helen French, танцор "с принадлежностью" - Sergio Giacomelli

Просмотр № 69

Оказывается, Харрисону в свое время запретили плакать во время пения "The Letter": мол, все Билли должны быть одинаковы (ну да, идеи нынешнего режиссера-резидента г-на Гоггина, черт бы его побрал). Только Харрисон может и без плача и рыдания показать, что плачет. Помню, как это делал Том Холланд: он прятал голову в руки и начинал трясти плечами. Эмоции Харрисона натуральные: у него дрожит рот, начинает дрожать голос, на глазах появляются слезы... Сомневаюсь, что актерам "Билли Эллиота" преподают систему Станиславского (вообще сомневаюсь, что их учат актерскому мастерству), однако по поводу игры Харрисона я могу без остановки кричать "Верю!" Верю, что ему холодно в сцене в нетопленном спортзале, верю, что он до сих пор страшно переживает смерть матери и пр... Маленькая промежуточная сценка между уходом Майкла и началом "Лебединого" сегодня сыграна им на запредельном уровне: показать всю степень желания Билли заниматься балетом и то, как это желание переходит в сон, в котором он и танцует "Лебединое" с взрослым самим собой, не удалось пока на моей памяти никому, даже актерам-корифеям Дину-Чарлзу и Райану, у Харрисона же это получилось играючи.
И опять были овации со вставанием после Electricity, и Харрисон глядел на всех нас с беспредельным счастьем во взгляде (а дирижер Крис Хатт смотрел на Харрисона и сам улыбался...)
В общем, на сегодняшний день (в ситуации, когда я еше не видел игру Редманда Ранса, и вряд ли, кстати, увижу ее завтра) заявляю совершенно твердо: из всех четырех Билли Харрисон не просто лучший, но вообще не досягаемый по уровню игры!
Джо Мэсси и Милли Торнтон отлично отыграли свои роли, но, конечно, на фоне Харрисона...
Хелен Френч в роли миссис Уилкинсон, я уже писал, смотрится отлично - на фоне мадам Биван, миссис Уилкинсон которой - алкоголичка. Мы все - и я, и мои приятели-биллиманы - страшно сожалеем, что Хелен не является основной исполнительницей этой роли.

Напоследок всякие мелочи:
- Моя соседка по ряду - кажется, кореянка - умудрилась заснуть во время перерыва. Впрочем, проснулась она моментально - как только на сцену вышли Шон Кернс и Майкл Пивой.
- Ряд А сегодня вообще пустовал: были заняты всего два места, А10 (мною) и заснувшей кореянкой (А9).
- Отца Томаса сегодня играл Крейг Армстронг: он сегодня изобразил бизнесмена, чей бизнес явно пострадал от кризиса: в "Financial Times" он вглядывался каким-то мучительным взглядом.
- Я всегда думал, что из русских я единственный такой поклонник "Билли". Окаывается, нет - если верить Дэвиду. Есть еще кто-то, кто регулярно приезжает, раз в полгода, и так же, как я, ежедневно ходит на представления. Из какого-то города на "К". Come out, come out, wherever you are!!!
- Харрисон - единственный из всех Билли, кто вначале пытается провернуть бобины кассеты пальцем: остальные тут же требуют карандаш. Поведение Харрисона и в этом случае правильнее, чем поведение остальных: прекрасно помню себя в детстве: я тоже всегда пытался вначале провернуть бобины кассеты просто пальцем!
- И все-таки одна сцена пока Харрисону не удалась: нужная интонация в 'No, she was just me mam'. Он произносит эту фразу точно так, как и остальные Билли - такие, которые вполне оправились от удара и вспоминают мать просто с теплотой, но не с мукой по поводу утраты, а Билли Харрисона совсем не такой. Дэвид мне сказал, что один лишь Олли Гарднер произносил эту фразу с правильной интонацией. Приходится верить ему на слово: я этого не помню.
- Билли, Майклов и Дебби после спектакля опять выводят через главный вход - наверное, в связи с тем, что переулок, куда выходит stage door, полностью перекрыт строительными работами: весь квартал вокруг театра реконструируют, так что очень скоро из всех зданий останется лишь сам театр: его здание под охраной.

1 октября 2012 г., место А10 - промах...

Билли - Harris Beattie
Майкл - Jack Bromage-Eccles
Дебби - Macy Stasiak
Маленький мальчик - Colby Mulgrew
Высокий мальчик / Томас - Ashley Cousins
Замена - танцор "с принадлежностью" - Sergio Giacomelli

Просмотр № 68

Ну, вот так и знал, что сегодня будет Харрис - некогда произведший на меня неизгладимое впечатление, но успевший свою репутацию в моих глазах сильно растерять. Как в свое время Джош Бейкер, Харрис превратился для меня в своего рода фальшивую монету, выпадающую каждый раз, когда ее не хочешь. Однако я никак не думал, что промах сегодня будет вообще по всем статьям: ни нового Майкла не увидел, ни любимой мною Дейны Диксон в роли Дебби.
Одно хорошо: страдать мне не пришлось, поскольку Харрис был сегодня явно лучше, чем в субботу днем. Он старался, у него, как обычно, отлично получился Angry Dance, великолепно вышел Electricity, и даже эмоции на его лице были почти натуральные. В общем, почти уровень Адама, когда я его увидел впервые. Знаю, что остался сегодня в меньшинстве: мои приятели, что были на шоу вместе со мной, остались сильно разочарованы.
Джек Бромадж-Экклз сыграл неплохо, но, конечно, до великих ему еще очень далеко. Мейси... Кажется, я понял, какую именно Дебби играет Мейси: которая стыдится своей матери, жутко стыдится.
Колби Малгру, мой любимый Маленький Мальчик, посылал свои Jesus! Jesus! явно прямо в небеса: каждое следующее Jesus произносилось с нарастающей громкостью и каким-то церковным завыванием! (А Майкл Пивой (Тони) после спектакля попытался Колби унести домой! Поймал, схватил в охапку и попытался сбежать, но был пойман. Колби, впрочем, не обиделся.)
P.S. Харрису в прошлую субботу (кажется) исполнилось 13 лет. Может, от этого у него настолько ничего не получалось в тот день!

29 сентября 2012 г., вечер, место Н19 - финал Коннора Келли.

Билли - Kaine Ward
Майкл - Connor Kelly (в последний раз)
Дебби - Macy Stasiak
Маленький мальчик - Bobby Smalldridge (в последний раз)
Высокий мальчик/Томас - Ashley Cousins

Просмотр № 67

Все "прощальные" шоу начинаются с речи директора труппы Дэвида Мэсси. Так произошло и на этот раз. Неожиданность была в том, что, оказывается, сегодня уходили двое: не только Коннор, но и Бобби Смоллдридж, полгода игравший роль маленького мальчика. Как объявил мистер Мэсси, Бобби уходит делать карьеру в кино, и призвал следить за афишами. А насчет Коннора он высказался в том духе, что тот - легенда, причем не только в хорошем, но и в плохом смысле слова, и что с его уходом его работа станет куда легче и в театре станет потише. Впрочем, полагаю, сказано это было в шутку.

Как всегда бывает на прощальных шоу, появление на сцене "дембелей" сопровождается бешеными аплодисментами: на моей памяти еще никогда появление на сцене маленького мальчика не сопровождалось бешеными аплодисментами, но сегодня это случилось. И, конечно, также аплодировали и Коннору.
Ни Бобби, ни Коннор не подкачали: чтобы маленький мальчик так громко вопил 'Jesus! Jesus! Jesus!" - я не помню. Да и все остальные его реплики, движения были сегодня чрезвычайно энергичными.
А Коннор... В целом, кстати, мне показалось, что Коннор сегодня сыграл чуть слабее, чем вчера - возможно, потому, что Кейн - не слишком хороший партнер, в отличие от Харрисона. Однако... Сегодняшнее "ma-a-a-a-a-an" длилось не 15 секунд, а все 20, причем заканчивалось под бешеные аплодисменты зрителей. Вообще, на каждую его шутку, проделку зрители отвечали взрывом оваций, свистами и пр. Надевание пачки сегодня у него не получилось таким же уморительным, как вчера, однако сегодня, напялив ее, наконец, на себя, тот сделал известный жест, который делают сисястые дамы, поправляющие бюст: неимоверно уморительно, в точный момент... Потрясающая работа!
Нет, никаких "До свидания, Коннор - увидимся, Кейн" сегодня не было - как я и подозревал. Не было сегодня и финального фейерверка с конфетти (как во время прощального спектакля Райана) - и вот это весьма несправедливо: Коннор все-таки не просто рядовой актер!

Сегодня произошло удивительное: мне понравилась игра Кейна! Нет, конечно, не обошлось без глупых улыбок в неподходящие моменты, но явно были попытки жить на сцене, а не просто произносить реплики, а его Electricity было потрясающим: неимоверно быстрым, отточенным до блеска, да и пел Кейн сегодня прекрасно - во вс. случае, лучше Харриса днем.

В зале сегодня присутствовали: Джош Бейкер, Скотт Маккензи, Рис Барретт, Аарон Уотсон (очень сильно выросший, так что я его и не узнал), Сонни Керби, Харрисон Даузелл. С Джошем мне удалось перекинуться парой слов (в частности, поздравить его со снятой им короткометражкой, очень уморительной и остроумной).

Поклоны. В центре Кейн, слева от него Коннор,  справа - Мейси

Крис Хатт, дирижер - раскланивается.

Финальные поклоны

В самом центре - Коннор, Кейн, Бобби, Мейси

Будущая кинозвезда Бобби Смоллдридж: позирует коллегам.

А вот и Коннор - в парадном облачении.

Скорчи рожу!

Шарлотта вручает Коннору "дембельский альбом"

Шарлотта и Коннор

Коннор Келли и Аарон Уотсон. На груди у Аарона значок "Connor Kelly - Billy Elliot Appreciation Society: такие значки были на каждом из нас.

Коннор с мамой

Семейство Келли: папа, Коннор, мама

29 сентября 2012 г, день, место Е14 - Прогноз сбылся.

Билли - Harris Beattie
Майкл - Jack Bromage-Eccles
Дебби - Millie Thornton
Маленький мальчик - Sonny Kirby
Высокий мальчик/Томас - Ashley Cousins

Просмотр № 66

Прогноз был именно таким - что сегодня днем играть будет Харрис, а вечером Кейн. Ни Харрис, ни Кейн, мягко выражаясь, не относятся к числу любимых исполнителей, а потому некоторые биллиманы уже высказывались в том духе, что "это будет полный кошмар" (впрочем, потом один мне сказал, что он был несправедлив к Харрису).
В общем, Харрис был сегодня вполне в своем духе: каменное лицо, меняющее выражение с превеликим трудом - и страшное напряжение, отчего снижается концентрация и появляются ошибки. Angry Dance Харрис оттанцевал прекрасно, однако его Electricity мне сегодня не слишком понравилось: ну да, были быстрые пируэты и прочее, однако восторга от его выступления как-то не появлялось. Зато Джек Бромадж-Экклз сегодня мне понравился - и это несмотря на его слабопонятную речь (шепелявит он так же, как Аньян-Таракан в фильме "Маленький Николя"). Точно выверенного поворота при произнесении реплики 'People will think you're mental' не было, но... была в его игре некая непосредственность, хулиганистость какая-то... К тому же его пируэты - те немногие, что входят в "набор" исполнителя роли Майкла - офигительно быстрые: быстротой пируэтов меня в свое время привлек Дин-Чарлз Чапман, игравший Майкла. Нет, конечно, Джек вряд ли станет когда-то играть Билли: типаж у него совсем не тот, однако под впечатлением от его скорости я остался!

28 сентября 2012 г., место А10 - настоящее волшебство

Билли - Harrison Dowzell
Майкл - Connor Kelly
Дебби - Macy Stasiak
маленький мальчик - Sonny Kirby
высокий мальчик - Ashley Cousins

Просмотр № 65

Среди моих знакомых есть человек, уже успевший снискать репутацию обожателя Харрисона. За каждым его выступлением следуют не просто хвалебные отзывы, а просто-таки дифирамбы со стоном. Сегодня, увидев Харрисона во второй раз, я, кажется, понимаю причину. Дело в том, что выступления Харрисона вообще невозможно оценивать объективно. К примеру, сегодня он допустил пару-тройку оплошностей, не использовал некоторые моменты, которые отлично удавались Райану (к примеру, "дуэт" высокого мальчика и Билли: Райан, оглядев высокого мальчика, тут же начинал или себя приводить в порядок, или деньги в банке пересчитывать сквозь стекло, а Харрисон просто стоял на него и тупо смотрел, а Эшли, лучший на сегодня Томас, уж так старался... Однако все эти мелочи моментально забываются, когда ты видишь лицо Харрисона после Electricity - еще ни у кого из тех Билли, которых я видел, я не видел такого счастья - неподдельного, непосредственного счастья, которое Харрисон буквально излучал из себя - счастья явно от того, что на сцене, что у него получилось, что зрители бешенно ему аплодируют (хотя вставаний было немного: я и Обожатель). Крис Хатт, дирижер, кстати, тоже был сегодня под влиянием обояния Харрисона: смотрел на Харрисона не отрываясь и улыбался.
Технически же... Angry Dance у Харрисона получился отлично, Electricity тоже - скорость, с которой он выполнял пируэты и кувырки, была просто умопомрачительной, но и в том, и в другом случае была заметна некоторая неотшлифованность, рваность. В общем, тут нужна работа. Впрочем, сила Харрисона все-таки в игре, которая у него отличается невероятной эмоциональностью. Мне не слишком нравится, когда Билли начинает плакать во время The Letter, однако Харрисон, который сегодня не просто плакал, но почти что рыдал, умудрился сделать это настолько естественно и искренне, что я начисто позабыл обо всех своих возражениях.
Партнером у Харрисона был сам Коннор Великий - т.е. Коннор Келли, величайший, лучший Майкл в истории, сыгравший сегодня в предпоследний раз. То, что Коннор творил сегодня на сцене, описанию не поддается: у многих зрителей, и у меня в том числе, возникла натуральная смеховая истерика - это когда его Майкл напяливал на себя пачку в сценке, непосредственно предшествующей "Лебединому". Все его коронные ужимки были на месте: грассирование в "Mirror", 15-секундное a-a-a-a-a ("different ma-a-a-a-a-an"), стреляние глазами и пр. (голос у него, кстати, ничуть не стал хуже: потрясающе поставленный, чистейший альт, которому позавидвали бы многие певцы), но было и многое другое: к примеру, кланяться Коннор вышел задом, а в сцене сразу после Electricity они с Харрисоном подрались бутербродами.
Подстать Коннору была Энн Эмери - смотреть на нее и не балдеть, не тащиться от ее игры просто невозможно: как она раскачивается, какую рожу корчит при 'He was a complete BASTARD'...
О Мейси не буду говорить ничего. К счастью, она, да и прочие взрослые (вроде мадам Биван) не испортила магии сегодняшнего спектакля, которая снисходит до "Билли" в последнее время далеко не каждый день.

Кстати, сегодняшний спектакль был одним из немногих, на котором не было вообще ни одной замены.

Новости: новый Майкл, "Матильда" продлена!

Всеми ожидаемый новый исполнитель роли Майкла, Томас Мур (Thomas Moore), сыграл свой дебютный спектакль 5 сентября. Меня там, увы, не было, однако те, кто был, в основном, отзываются о новом исполнителе очень хорошо, даже в превосходных тонах.

Томас Мур

Еще одна новость касается 'Matilda the Musical': принято официальное решение продлить его как минимум до декабря следующего года! Новость просто замечательная: если и есть на лондонской сцене какой-то мюзикл, достойный продления - не считая, разумеется, "Билли, - то это "Матильда"! Завтра все эти билеты поступят в продажу. Так что вперед!

Matilda the Musical на Бродвее!

В общем, могу только порадоваться за американцев, потому что, как написал один восторженный поклонник, они еще не представляют, что им предстоит увидеть. И хотя я не Александр Журбин, почему-то мне кажется, что ничего подобного на Бродвее не было никогда.
Официальная премьера назначена на 11 апреля 2013 года в The Schubert Theater (225 West 44th Street, New York, NY, 10036), предварительные просмотры будут с 4 марта. Предварительная продажа билетов уже началась, но билеты можно приобрести только за кредитные карты American Express, причем владельцам престижных карт (Gold, Platinum, Centurion) гарантируется приоритет в выборе мест.
Кому интересно, прошу сюда:
http://us.matildathemusical.com/tickets.html

Я же продолжу смотреть мюзикл в Cambridge Theatre'e в Лондоне (следующий просмотр 3 октября).

P.S. Место действия американского варианта "Матильды" останется в Англии - несмотря на сильное давление "американизировать" пьесу. Продюсеры RSC просто сказали: нет!